-
1 популярный
1) ( понятный) comprensibile, semplice, accessibile, divulgativo2) ( известный) famoso, popolare* * *прил.1) ( известный) popolare, richiesto; di moda; in vogaпопуля́рная песня — una canzone di successo
2) (доступный, понятный) divulgativo, accessibileпопуля́рное изложение — trattazione facile / divulgativa
* * *adj -
2 ♦ exposure
♦ exposure /ɪkˈspəʊʒə(r)/n.1 [uc] esposizione: exposure to the rain [to sunlight], esposizione alla pioggia [al sole]; several exposures to radiation, diverse esposizioni a radiazioni; exposure to dangerous influences, esposizione a influenze pericolose3 rivelazione; denuncia; smascheramento: the exposure of a case of corruption, la rivelazione di un caso di corruzione; the exposure of a spy, lo smascheramento di una spia; to live in fear of public exposure, vivere nel timore d'essere smascherato (o scoperto)4 [uc] (fotogr.) esposizione; posa: exposure meter, esposimetro; exposure time, tempo d'esposizione (o di posa); double exposure, doppia esposizione; sovrimpressione5 ( di una stanza, ecc.) esposizione: a bedroom with an eastern exposure, una camera da letto con esposizione a oriente6 pubblicità ( soprattutto sui media); propaganda: to give st. a lot of exposure, pubblicizzare abbondantemente qc.8 (leg.) – indecent exposure, esibizionismo (sessuale); atti (pl.) osceni; ( anche) oltraggio al pudore ( comparendo nudi in pubblico)● (leg.) exposure draft, bozza divulgativa; bozza di discussione ( di un documento ufficiale).
См. также в других словарях:
volgarizzamento — vol·ga·riz·za·mén·to s.m. 1a. BU esposizione in forma divulgativa di un argomento specialistico 1b. TS lett., filol. il tradurre in lingua volgare 2. TS lett., filol. estens., opera tradotta in volgare dal latino o dal greco Sinonimi:… … Dizionario italiano